Rotate Text to the Angle You Want
The Problem:
When manipulating text in a table cell in Word, I can only rotate it 90 degrees one way or the other. In WordPerfect, I can rotate text 90, 180, 270, or 360 degrees. Obviously, I don't generally want to rotate 360 degrees, but it's helpful to have the 180-degree option.
The Solution:
As you say, the Format Text Direction command is limited to producing vertical text (either a 90-degree rotation or a 270-degree rotation)and it works only for table cells.
If this isn't sufficient, what you need to do is create a graphic that contains the text you want to rotate. Create the text in Word, and then use a utility such as IrfanView (http://www.irfanview.com) to capture a graphic of the text and crop it down to the section you want. Insert the graphic, position it in front of or behind the text, and rotate it to the angle you want (see Figure 4-13).